امریکی باسکٹ بال کے کھلاڑی برٹنی گرینر ، جنھیں ماسکو کے شیرمیٹیوو ہوائی اڈے پر حراست میں لیا گیا تھا اور بعد میں بھنگ پر غیر قانونی قبضہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا ، 4 اگست ، 2022 کو ماسکو کے باہر خمکی میں عدالتی سماعت کے سامنے لے جایا گیا۔ تصویر: رائٹرز: رائٹرز: رائٹرز
ایک روسی عدالت نے جمعرات کے روز ہمیں باسکٹ بال اسٹار برٹنی گرینر کو نو سال قید کی سزا سنائی جب اسے جان بوجھ کر روس میں بھنگ سے متاثرہ واپ کارتوس لانے کا قصوروار ملا ، جس کا حکم امریکی صدر جو بائیڈن نے "ناقابل قبول" کہا۔
اس فیصلے کے بعد پولیس کے ذریعہ گرینر کو ہتھکڑیوں میں کمرہ عدالت سے باہر لے جایا گیا ، رپورٹرز کی طرف رجوع کیا اور کہا: "میں اپنے کنبے سے پیار کرتا ہوں"۔
دو بار اولمپک طلائی تمغہ جیتنے والی اور خواتین کی قومی باسکٹ بال ایسوسی ایشن (ڈبلیو این بی اے) کی اسٹار ، گرینر کو فروری کے وسط میں گرفتار کیا گیا تھا جب وہ ڈبلیو این بی اے آفسیسن کے دوران روسی ٹیم کے لئے کھیلنے پہنچی تھیں۔ 24 فروری کو صدر ولادیمیر پوتن نے یوکرین میں فوج بھیجے ، اس کے کیس نے جیو پولیٹیکل میلسٹروم میں ٹیکسن کو پھینک دیا ، جس سے امریکی روس کے تعلقات کو سرد جنگ کے بعد ایک نئی جنگ کی طرف راغب کیا گیا۔
اس کی سزا اب امریکی روس کے قیدی تبادلہ کی راہ ہموار کرسکتی ہے جس میں 31 سالہ ایتھلیٹ اور ایک قید روسی شامل ہوں گے جو کبھی اسلحہ کا ایک زبردست ڈیلر تھا۔
گرینر نے اعتراف کیا تھا کہ ہیشیش کا تیل پر مشتمل واپ کارتوس رکھنے کا اعتراف کیا گیا تھا لیکن کہا تھا کہ اس نے نادانستہ طور پر ان کو پیک کرکے ایماندارانہ غلطی کی ہے۔
فیصلے سے پہلے ، اس نے آنسوؤں کے ساتھ ایک روسی جج سے التجا کی کہ وہ سخت جیل کی سزا کے ساتھ "اپنی زندگی" نہ کرے۔ عدالت نے اپنے 10 لاکھ روبل (، 16،990) پر بھی جرمانہ عائد کیا۔
یہ بھی پڑھیں: نیوی ڈے کے موقع پر ، پوتن ہم کہتے ہیں ، نیٹو کو روس کو 'اہم دھمکیاں'
بائیڈن نے ، روس میں منعقدہ گھروں کو لانے کے لئے دباؤ میں ، روس سے فوری طور پر گرینر کو آزاد کرنے کا مطالبہ کیا اور کہا کہ ان کی انتظامیہ اس کی رہائی کے لئے کام جاری رکھے گی۔
انہوں نے ایک بیان میں کہا ، "آج ، امریکی شہری برٹنی گرینر کو جیل کی سزا سنائی گئی جو دنیا کو پہلے ہی جانتی ہے اس کی ایک اور یاد دہانی ہے: روس غلط طریقے سے برٹنی کو حراست میں لے رہا ہے۔"
"یہ ناقابل قبول ہے ، اور میں روس سے مطالبہ کرتا ہوں کہ وہ اسے فوری طور پر رہا کرے تاکہ وہ اپنی بیوی ، پیاروں ، دوستوں اور ساتھی ساتھیوں کے ساتھ رہ سکے۔"
گرینر کے وکلاء نے کہا کہ وہ کسی ایسے فیصلے پر اپیل کریں گے جو انہوں نے کہا تھا کہ یہ "بالکل غیر معقول" ہے۔ اس کی دفاعی ٹیم نے کہا کہ عدالت نے ان تمام شواہد کو نظرانداز کیا ہے جو انہوں نے پیش کیے تھے ، نیز گرینر کی مجرم درخواست بھی۔
سماعت کے بعد رائبلکن گورٹسن ڈاکن اور شراکت داروں کی پارٹنر ماریہ بلیگولینا نے کہا ، "وہ بہت پریشان ہیں ، بہت دباؤ میں ہیں۔" "وہ مشکل سے بات کر سکتی ہے۔ اس کے لئے یہ ایک مشکل وقت ہے۔"
روسی پراسیکیوٹر نے گرینر کو 9-1/2 سال قید کی سزا سنانے کا مطالبہ کیا تھا اگر اسے ملک میں غیر قانونی منشیات لانے کا قصوروار پایا جاتا ہے۔
'ایماندارانہ غلطی'
گرینر کو 17 فروری کو ماسکو کے شیرمیٹیوو ہوائی اڈے پر حراست میں لیا گیا تھا جس میں کارتوسوں میں اس کے سامان میں ہیشیش کا تیل تھا۔ جب اس نے جرم ثابت کیا ، اس نے کہا کہ اس کا ارادہ ہے کہ نہ تو روس میں ممنوعہ مادہ لائے اور نہ ہی کسی کو تکلیف پہنچائے۔
"میں نے ایک ایماندارانہ غلطی کی ہے اور مجھے امید ہے کہ آپ کے فیصلے میں ، یہ میری زندگی کا خاتمہ نہیں کرتا ہے ،" گرینر نے آنسوؤں میں ٹوٹ پھوٹ سے قبل جمعرات کو عدالت میں کہا۔
"میرے والدین نے مجھے دو اہم چیزیں سکھائیں: ایک ، اپنی ذمہ داریوں کی ملکیت لیں اور دو ، آپ کے پاس موجود ہر چیز کے لئے سخت محنت کریں۔ اسی وجہ سے میں نے اپنے الزامات کا قصوروار قرار دیا۔"
انہوں نے عدالت کو بتایا ، "میں ایک بار پھر کہنا چاہتا ہوں کہ میرا روسی قوانین کو توڑنے کا کوئی ارادہ نہیں تھا۔" "میرا کوئی ارادہ نہیں تھا ، میں نے اس جرم کا ارتکاب کرنے کی سازش یا منصوبہ نہیں بنایا تھا۔"
گرینر نے اپنے معاملے کے آس پاس کی بین الاقوامی سیاست کا بھی حوالہ دیتے ہوئے کہا: "میں جانتا ہوں کہ ہر کوئی سیاسی موہن اور سیاست کے بارے میں بات کرتا رہتا ہے ، لیکن مجھے امید ہے کہ اس عدالت کے کمرے سے دور ہے"۔
دواؤں اور تفریحی دونوں مقاصد کے لئے روس میں بھنگ غیر قانونی ہے۔
گرینر کی دفاعی ٹیم نے اسے بری کرنے کا مطالبہ کیا تھا۔ الیگزینڈر بوکوف ، جو ان کے ایک وکیل ہیں ، نے کہا کہ قانون کی خلاف ورزی کرتے ہوئے کچھ کیس فائلیں تیار کی گئیں۔
قیدی تبادلہ
امریکہ نے امریکی شہریوں کے لئے روسی قیدیوں کا تبادلہ کرنے کی پیش کش کی ہے جن میں گرینر اور سابقہ میرین پال وہلن شامل ہیں۔
اس صورتحال سے واقف ایک ذریعہ نے بتایا کہ واشنگٹن سزا یافتہ اسلحہ کے اسمگلر وکٹر باؤٹ کا تبادلہ کرنے پر راضی ہے ، جس کی زندگی نے نیکولس کیج اداکاری والی 2005 میں ہالی ووڈ کی فلم "لارڈ آف وار" کو متاثر کرنے میں مدد فراہم کی۔
روسی عہدیداروں نے کہا ہے کہ معاہدہ نہیں ہوا ہے۔ ان کا استدلال ہے کہ گرینر - باسکٹ بال کے شائقین کے لئے "بی جی" کے نام سے جانا جاتا ہے - نے قوانین کی خلاف ورزی کی اور اسی کے مطابق فیصلہ کیا جانا چاہئے۔
یو ایس اے باسکٹ بال نے ٹویٹر پر ایک پیغام میں کہا کہ جمعرات کے فیصلے میں یہ مایوس ہوا لیکن یہ گرینر کو گھر پہنچانے کی کوشش میں امریکی محکمہ خارجہ کے ساتھ مصروف رہے گا۔
اس نے کہا ، "ہم اس وقت تک مطمئن نہیں ہوں گے جب تک کہ بی جی امریکہ میں واپس نہ آجائے اور اپنے پیاروں ، ٹیم کے ساتھیوں اور مداحوں کے ساتھ دوبارہ مل جائے۔"
یہ بھی پڑھیں: پوتن 4 جولائی کو بائیڈن کو مبارکباد نہیں دیں گے
ڈبلیو این بی اے کے کمشنر کیتی اینجلبرٹ اور این بی اے کمشنر ایڈم سلور نے ایک بیان میں کہا ہے کہ گرینر کے خلاف فیصلہ "بلاجواز اور بدقسمتی" تھا۔
گرینر سماعت کے موقع پر بھوری رنگ کی ٹی شرٹ اور گول ریمڈ شیشوں میں نمودار ہوا۔ مدعا علیہ کے پنجرے میں نشست لینے سے پہلے ، اس نے یو ایم ایم سی ایکٹرن برگ کی تصویر کھینچی ، جس کی ٹیم نے وہ روس میں ڈبلیو این بی اے آفسیسن کے دوران کھیلا تھا۔
گذشتہ ہفتے اپنی گواہی میں ، گرینر نے حیرت کا اظہار کیا کہ اس کے سامان میں ویپ کارٹریجز کیسے ختم ہوگئیں جب وہ پلے آفس کے لئے یو ایم ایم سی ایکٹرن برگ میں شامل ہونے کے لئے روس واپس آ رہی تھیں۔
2013 کے ڈبلیو این بی اے ڈرافٹ میں مجموعی طور پر پہلی چن ، گرینر نے کہا ، "مجھے آج تک سمجھ نہیں آرہی ہے کہ وہ میرے بیگ میں کیسے ختم ہوئے۔" "اگر مجھے یہ اندازہ کرنا پڑا کہ وہ میرے بیگ میں کیسے ختم ہوئے تو میں رش پیکنگ میں تھا۔"
گرینر کو دائمی چوٹوں سے درد کو دور کرنے کے لئے ریاستہائے متحدہ میں میڈیکل چرس کا مشورہ دیا گیا تھا ، جو علاج کا ایک طریقہ ہے جو اشرافیہ کے کھلاڑیوں میں عام ہے کیونکہ اس کے کچھ درد کم کرنے والوں کے مقابلے میں کم ضمنی اثرات ہیں۔
