پچھلے ہفتے ، امریکی سکریٹری خارجہ ہلیری کلنٹن نے کچھ کہامبہم طور پر بہت زیادہ معافی مانگنے سے مشابہتپاکستان کے افغانستان کو زمینی فراہمی کے راستوں کو دوبارہ کھولنے کے لئے کوئڈ کوئڈ پرو کے طور پر۔ سویلین ڈرامہ پاکستان اور امریکی فوجی پیتل کے مابین پیچھے ہنگامہ آرائی کے بعد جہاں اصل کام کیا گیا تھا۔ تاہم ، بہت سے پاکستانیوں کے لئے ، کلنٹن کی مبہم تقریر معافی نہیں بناتی تھی۔ دریں اثنا ، امریکہ میں ، بہت سے امریکی پاکستان سے کچھ معذرت کے منتظر ہیں۔
سفارتی لفظ کرافٹنگ نے کسی کو بے وقوف نہیں بنایا۔ اگرچہ زمینی راستوں کو کھولنے کے لئے عارضی طور پر کام کا سامنا کرنا پڑا ، لیکن ممالک کی اسٹریٹجک ترجیحات میں بنیادی اختلافات پر توجہ نہیں دی گئی ہے۔
بہت سارے امریکیوں کے لئے ، پاکستان کو وہ چیز ملی جو ان گروہوں کی مدد کے بعد جو ہم نے افغانستان پر قبضہ کرنے والے ہم پر حملہ کرنے والے گروہوں کی حمایت کی۔ جمع ہونے والے غم و غصے کے اس احساس سے معذرت کے لئے کسی بھی بھوک میں کمی واقع ہوئی ہے۔ یہ ایک انتخابی سال ہے اور اوبامہ انتظامیہ کے تحفظات کو مزید پیچیدہ بنا دیا۔پاکستان کی مسلسل مصروفیت کے لئے مزید بھوک نہیں ہےتیزی سے ٹوٹ پھوٹ اور جنگ سے متاثرہ عوام میں۔ سالالہ سے پہلے ، امریکیوں کو اس انکشاف سے غصہ آیا تھا کہ اسامہ بن لادن پاکستان ملٹری اکیڈمی سے تھوڑی ہی دوری پر ایک قصبے میں رہ رہے تھے۔ اگرچہ کچھ تجزیہ کاروں نے اعتراف کیا کہ اس بات کا کوئی سخت ثبوت نہیں ہے کہ آئی ایس آئی یا دیگر سینئر قیادت بن لادن کی موجودگی (اس مصنف سمیت) کے بارے میں جانتے ہیں ، بہت سے امریکیوں کو یقین کرنا مشکل ہے۔ پاکستان نے ان کی ناقابل یقین کو سمجھنے کے لئے بہت کم کام کیا ہے۔ مثال کے طور پر ، اس نے یہ سمجھنے میں کوئی دلچسپی نہیں دکھائی ہے کہ جس نے بن لادن کو برسوں سے پاکستان میں رہنے میں مدد فراہم کی۔ اس کے بجائے ، پاکستان ہےایک بے ہودہ معالج پر واحد توجہ مرکوز کی جس نے بن لادن کو نیچے لانے میں مدد کی. پاکستان کے سابق سفیر حسین حقانی کو پاکستان کے میڈیا ، سپریم کورٹ ، خاکی حلقوں اور پارلیمنٹ میں مبینہ طور پر بین لادن کو نیچے لانے والے سی آئی اے کے مختلف ایجنٹوں کو ویزا جاری کرکے پاکستان کی خودمختاری فروخت کرنے کے الزام میں مبینہ طور پر فروخت کرنے کے الزام میں شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ کسی نے بھی یہ جاننے کی زحمت نہیں کی ہے کہ ملک میں بن لادن کی مدت ملازمت میں مدد اور اس کی مدد کرکے پاکستان کی خودمختاری کو کس نے فروخت کیا۔ یہ سب امریکیوں کے مابین ایک ابھرتی ہوئی معنوں میں جمع ہوچکے ہیں کہ یہ پاکستان ہی ہے جو امریکیوں کے پاس کچھ معذرت خواہ ہے۔ نائن الیون کے بعد سے امریکی ٹیکس دہندگان کی رقم میں 22 بلین ڈالر سے زیادہ لیتے ہیں ، بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ پاکستان ہمارے دشمنوں کی مدد کرنے کے بجائے ان کی مدد کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
یقینا ، بہت سے پاکستانی ان جھگڑوں کو کچرا کرتے ہیں۔ بدقسمتی سے ، پاکستانیوں نے اپنی تاریخ سے لاعلم ہونے کے لئے امریکی تعی .ن کا اشتراک کیا۔ مثال کے طور پر ، بہت سے پاکستانی اس کینارڈ سے چمٹے ہوئے تھے کہ یہ امریکہ ہی تھا جس نے 1980 کی دہائی کے دوران جب سوویتوں نے افغانستان پر قبضہ کیا تھا تو پاکستان پر جہاد کو جکڑا تھا۔ 1970 کی دہائی کے وسط میں پاکستان کی افغان پالیسی کی شکل اختیار کی گئی۔ جب ضیاءوال حق نے اقتدار پر قبضہ کرلیا ، تو وہ امریکی صدر جمی کارٹر کو راضی کرنے سے قاصر تھا کہ وہ افغانستان میں روسیوں کو سنبھالنے کے پاکستان کے ترجیحی ذرائع کی حمایت کرے: جہاد۔ کارٹر نے نہ صرف بجٹ سے انکار کردیا ، ان کی انتظامیہ نے اپریل 1979 میں جوہری پھیلاؤ سے متعلق پابندیاں عائد کردی تھیں ، جس نے پاکستان کو حفاظتی امداد کو روکا تھا۔ 1979 میں کرسمس ڈے کے موقع پر سوویتوں کے حملے سے ان کو معاف کردیا گیا تھا۔ اس سے اس کی افغان پالیسی کے اپنے عدم پھیلاؤ کے اہداف کے امریکی محکومیت کی ایک دہائی کا آغاز ہوا ، جس کے تحت اس نے پاکستان کو امداد دینے کے طریقے تلاش کرنے کی ضرورت تھی۔
جب 1990 میں امریکہ نے دستبرداری اختیار کی تو ، پاکستان نے کمیونسٹ نجیب اللہ حکومت کو مجروح کرنے کی امید میں افغانستان میں اسلام پسند عسکریت پسندوں کی حمایت جاری رکھی۔ پاکستان نے گلب الدین ہیکمتیئر کی حمایت کی ، جس نے احمد شاہ مسعود اور اس کے شمالی اتحاد سے مقابلہ کیا۔ اگرچہ روسیوں نے کبھی کابل کو تباہ نہیں کیا ، لیکن ان دوہری جنگجوؤں نے کیا۔ جب ہیکمتیار ناکام ہوگئے تو ، پاکستان نے اپنی حمایت طالبان کی طرف منتقل کردی۔ طالبان اسی مدرسوں سے آتے ہیں جیسے متعدد دیوبندی عسکریت پسندوں نے پاکستان طالبان ، لشکر-جھنگوی/ایس ایس پی ، جیش-محمد اور اسی طرح کے ساتھ بندھے ہوئے تھے۔ 1990 کی دہائی میں نہ صرف پاکستان نے افغان پالیسی میں شامل رہنا جاری رکھا - جب امریکہ اس خطے سے غیر حاضر تھا - اس نے کشمیر میں بھی چلنے والی متعدد عسکری تنظیموں کی بھی حمایت کی۔
تاریخ اور ذمہ داری کے اس طرح کے مختلف اکاؤنٹس کے ساتھ ، جو معاہدہ عارضی طور پر ہوا ہے وہ ناکام ہونے کا پابند ہے۔ معافی کو کبھی بھی کنٹرول کی زمینی لائنوں کے افتتاح سے نہیں جوڑنا چاہئے تھا۔ صدر اوباما کو فوری طور پر معذرت کرنی چاہئے تھی اور اس موقع کو اس خطے میں اور اس خطے میں پاکستان اور امریکہ کے حقیقی مختلف اہداف کے بارے میں واضح گفتگو شروع کرنے کے لئے استعمال کرنا چاہئے تھا۔ جب تک کہ ان اختلافات کو تنگ نہیں کیا جاسکتا ہے اور جب تک کہ - کم سے کم - پاکستان نے فوری طور پر ہمیں ، نیٹو اور افغان فوجیوں اور عام شہریوں کو مارنے والے گروہوں کی حمایت ختم کردی ، وہاں کوئی معاہدہ نہیں ہونا چاہئے تھا۔
ایکسپریس ٹریبون ، 10 جولائی ، 2012 میں شائع ہوا۔